LT → Polish, English → Natalia Kukulska → Powiem Ci kiedy. Natalia Kukulska. Powiem Ci kiedy Im więcej Ciebie, tym mniej: 2. Co powie tata: 3.
Natalia Kukulska – córka legendy polskiej sceny muzycznej, piosenkarki Anny Jantar oraz kompozytora Jarosława Kukulskiego – Natalia Kukulska to doskonale znana i bardzo ceniona polska wokalistka. Jest także autorką tekstów a także współautorką wykonywanych piosenek. Prywatnie jest żoną Michała Dąbrówki – jednego z najlepszych polskich muzyką związana od 7 roku życia, kiedy to ukazały się jej przebojowe albumy „Natalia” oraz „Bajki Natalki” (ponad dwa miliony sprzedanych egzemplarzy). Pierwszy, “dorosły” album Kukulskiej “Światło”, który ukazała się w 1996 roku niemal natychmiast stał się wielkim sukcesem. Podobnie było z kolejnymi płytami wokalistki. Znane wszystkim przeboje, takie jak chociażby “im więcej ciebie tym mniej” czy “W biegu” na stałe wpisały się do kanonu polskiej muzyki rozrywkowej. Natalia Kukulska była i jest doceniania tak przez słuchaczy jak i krytykę. Jest laureatką Telekamery, nagrody Telewizji Polskiej za Indywidualność Roku, wielokrotnie okrzykiwana była także “Wokalistką Roku” przez rozgłośnie radiowe oraz pisma branżowe. Na koncie ma aż 12 nominacji do nagrody Fryderyk, którą w 2019 roku nagrodzony został akustyczny album „Szukaj w snach", nagrany wraz z jazzowym gitarzystą Markiem cieszy się także wielkim uznaniem świata muzycznego i regularnie współpracuje z międzynarodowymi legendami muzyki. Jako pierwsza wokalistka z Polski, Natalia wystąpiła podczas Świątecznej Gali w Watykanie “Natale in Vaticano” u boku takich gwiazd jak Lauryn Hill czy Ronan Keating. Na osobiste zaproszenie wybitnego tenora Jose Carrerasa, Artystka wystąpiła na transmitowanej na cały świat niemieckiej Gali Charytatywnej w 2001 roku z anglojęzyczną wersją utworu "Im więcej Ciebie tym mniej". Na gali wystąpili także min. Sarah Brightman, Zucchero i Andrea Bocelli. Kilka miesięcy później wokalistka zaśpiewała ze słynnym tenorem w duecie podczas jego koncertu w ważniejszych kolaboracji należy wymienić nagranie wspólnego utworu i koncerty z holenderskim duetem R'n'G, występ z jednym z najsłynniejszych na świecie chórów gospelowych – Harlem Gospel Choir w Warszawie i Rzymie czy duet z Lemar’em podczas Festiwalu w Sopocie, a także długofalową współpracę z jednym z najlepszych kwartetów smyczkowych na świecie – Atom String Quartet, który często gościmy w złotej sali Filharmonii.

Natalia Kukulska 가사와 번역.: Im więcej Ciebie, tym mniej, Co powie tata, Wierność jest nudna, Dłoń, Decymy, Ani słowa (Herkules), Piosenka światłoczuła Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский

2 126 121 tekstów, 19 872 poszukiwanych i 655 oczekujących Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów. Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków! Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności

Natalia Kukulska - Gdy Sliczna Panna- Najpiekniejsze Koledy Polskie Natalia Kukulska - Nikt nie bedzie zyl za ciebie Natalia Kukulska - Wiernosc jest nudna Natalia Kukulska - Czy ona jest Natalia Kukulska - Im Wiкcej Ciebie Tym Mniej pobrano

Dla Natalii Kukulskiej rodzina jest największą wartością i to właśnie bliskim wokalistka poświęca każdą wolną chwilą. Dziś jest szczęśliwą żoną Michała Dąbrówki oraz spełnioną mamą trójki dzieci. W latach 90. artystka wiązała jednak swoje życiowe plany z innym mężczyzną... Był nim Ryszard Kunce, autor piosenek. Kibicowała im nawet babcia piosenkarki, Halina Szmeterling. Dlaczego para się rozstała? Nawet po rozpadzie związku zachowali serdeczne, przyjacielskie relacje... Urszula i Tomasz Kujawski: „Mamy za sobą wiele zakrętów, ale na szczęście udało nam się pozbierać” Ryszard Kunce i Natalia Kukulska: połączyło ich młodzieńcze uczucie. Zamieszkali razem Był rok 1992. Ona była wówczas w liceum. On rozpoczynał studia. Był od niej o trzy lata starszy. Ryszarda Kunce ujęła podobno jej wrażliwość i romantyczne spojrzenie na rzeczywistość. Do tego bardzo charakterystyczna burza loków... Natalia Kukulska w starszym koledze doceniła intelekt oraz wiedzę. Nie da się również ukryć, że był bardzo przystojny: charakterystyczne szaroniebieskie oczy, wysoki, ambitny. Mimo że na początku łącząca ich nić miała znamiona koleżeństwa, szybko przerodziła się w coś więcej. I trudno się dziwić... Rozumieli się niemal bez słów. Tematów do rozmów nigdy im nie brakowało. Podobno uwielbiali spędzać czas, chodząc na długie spacery nad Wisłę lub po warszawskiej Starówce. Czuli, że ta relacja jest naprawdę wyjątkowa a przy tym ma w sobie wiele z młodzieńczej, niewinnej i intensywnej fascynacji. Natalia Kukulska w końcu postanowiła zaprosić ukochanego do domu i przedstawić go bliskim, zwłaszcza ukochanej „mamobabci”, jak ją nazywała. Halina Szemterling była Ryszardem Kunce nad wyraz zachwycona. Zrobił na niej bardzo dobre wrażenie. Zaczęła im kibicować... „Natalia była przekonana, że Rysio to jej przeznaczenie i że wyjdzie za niego za mąż. Babcia Halinka, w której mieszkaniu czasem urządzali swoje schadzki, też miała taka nadzieję”, mówił znajomy pary w rozmowie z dziennikarzami „Na żywo” w 2016 roku. Córka Jarosława Kukulskiego i Anny Jantar czuła wówczas, że jej miejsce jest na scenie. Miała na koncie dwie płyty dla dzieci i jedną z kolędami. Ale wiedziała, że chce spróbować sił także w popowym, uznawanym za dorosły repertuarze. Okazało się, że pomóc jej w tym może ukochany... Posiadał talent literacki. Pisał wiersze, świetnie operował słowem. Miał wiedzę. Szybko nawiązała się między nimi nić porozumienia także na polu zawodowym. Podobno godzinami przesiadywali w pokoju Natalii Kukulskiej, burzliwie dyskutując o kolejnych utworach, ich tekstach, tematyce. Dzięki temu w 1996 roku na rynku ukazał się kultowy dziś album „Światło”. Na 13 znajdujących się na nim utworów aż siedem stworzył właśnie Ryszard Kunce. Gdy ona stanęła na deskach opolskiego amfiteatru, on oklaskiwał ją na widowni. Wiedział, że jest zestresowana, ale też pewna, że chce pokazać inną odsłonę swojej muzycznej wrażliwości. Udało jej się... Czytaj także: Mariusz Szczygieł dokonał coming outu. „Nie umiem mówić publicznie, że jestem gejem” Fot. Marcin Michalski / Studio69 / Forum Ryszard Kunce i Natalia Kukulska, festiwal w Sopocie, 1996 rok Natalia Kukulska i Ryszard Kunce: dlaczego się rozstali? Wydawali się nierozłączni. Razem w pracy, razem w życiu. Podobno zamieszkali nawet razem w domu, który artystka wybudowała w Komorowie pod Warszawą. Dziś zapewne zostaliby okrzyknięci przez media „power couple”. Natalia Kukulska była bardzo szczęśliwa. Wydała kolejne świetnie przyjęte przez krytyków i publiczność płyty: „Puls” i „Autoportret”. On tworzył wyjątkowe, zapadające w pamięć teksty. Takie jak choćby ten do „Im więcej ciebie, tym mniej” z muzyką ojca artystki, Jarosława. Romantyczna ballada była jednym z hymnów nastolatków, którzy wychowali się w latach 90. XX wieku. Ale dziś niektórzy nadają jej również dodatkowy sens. Wersy: „Im więcej już zdarzyło się / tym później mniej zostanie / oszukać próbuję czas / już nie chodzę spać / Każdą z chwil przeżyć chce jeszcze raz” miały być zapowiedzią pewnej rutyny, która wdarła się w tę relację. Czy jednak tak było faktycznie? Prawdą jest, że przy pracy nad płytą „Puls”, wydaną w 1997 roku”, Natalia Kukulska poznała Michała Dąbrówkę. Ponoć od razu się polubili i czuli, że się rozumieją. Ale na początku relacja była czysto zawodowa. Razem zagrali trzy trasy koncertowe. Jednak lato 1999 roku i wyjazd do USA coś zmieniły. „Lipiec na wschodnim wybrzeżu USA był strasznie gorący. Podejmowaliśmy próby zwiedzania, spacerów, ale po kilku metrach wracaliśmy do hotelu”, wspominał w wywiadzie Michał Dąbrówka. Z kolei Natalia Kukulska ujawniła, że sprawę przesądziły długie rozmowy i dyskusje... nad basenem. „Nie dało się oddychać, spędzaliśmy czas nad basenem. Mieliśmy okazję dobrze się poznać. Nas z Michałem zaczęło coś do siebie przyciągać. Zachorowaliśmy na siebie. Dłuższe niewidzenie powodowało dziwny niepokój. Chcieliśmy być razem. To było bardzo silne”, deklarowała. Gdy wróciła do Polski, zdecydowała się zakończyć związek z Ryszardem Kunce. Mimo że decyzja była dla niej bardzo trudna, czuła, że to Michał Dąbrówka jest tym mężczyzną, z którym chce spędzić życie. Czytaj także: Sławomir Łosowski z Kombi: „Postaram się wykorzystać czas, jaki mi pozostał, na rzeczy dobre...” Fot. Marcin Michalski / Studio69 / Forum Ryszard Kunce, koncert Natalii Kukulskiej w klubie Traffic, Warszawa, rok Natalia Kukulska i Ryszard Kunce: dziś się przyjaźnią Dla jej byłego partnera był to bolesny cios, ale wiedział, że nic w tej sytuacji nie wskóra. „Rysio bardzo to przeżył. A jeszcze bardziej Natalia, która jest niezwykle wrażliwą osobą i miała wyrzuty sumienia wobec niego. Przestała je odczuwać dopiero wtedy, gdy i Ryszard znalazł swoją drugą połowę i ułożył sobie życie”, wspominał znajomy pary w rozmowie z „Na żywo”. Dosyć szybko zaczęli budować nową relację – tym razem koleżeńską. I tak jest do dziś... Obecnie nadal zdarza im się współpracować. W 2016 roku Natalia Kukulska zamieściła nawet zdjęcie z byłym ukochanym na profilach w mediach społecznościowych. „Prosto ze studia, gdzie nagrywam piosenkę do nowej produkcji Disneya „Elena z Avaloru”. Efekty naszej współpracy już wkrótce”, podpisała je. To właśnie Ryszard Kunce napisał polskie słowa do tego utworu. Nic dziwnego! Od lipca 2015 roku jest opiekunem artystycznym w The Walt Disney Company na region Europy Środkowo-Wschodniej. Oboje też ułożyli sobie życie prywatne, założyli rodziny. Artystka wzięła ślub z Michałem Dąbrówką 12. lutego 2000 roku. Cztery miesiące później na świecie pojawił się ich syn Jan. W 2005 roku wokalistka urodziła córkę Annę, zaś na początku 2017 roku na świat przyszło trzecie dziecko pary, Laura. Z kolei Ryszard Kunce ożenił się z Magdaleną, sopranistką w Teatrze Muzycznym w Lublinie. Doczekali się córeczki Helenki. Zaś z Natalią Kukulską dziś po prostu się przyjaźnią... Źródło: „Dobry tydzień”, „Na żywo”, „Pomponik”. Czytaj także: Małgorzata Rozenek-Majdan o swojej mamie: „Musi być niezłą siłaczką, żeby dawać sobie ze mną radę”
Występ podczas emitowanego w TVP2 koncertu finałowego IV edycji Festiwalu "Zaczarowanej Piosenki" im. Marka Grechuty, realizowanego w Krakowie przez Fundację
Tekst piosenki: Im więcej słów dałeś mi już tym później mniej zostanie. Dlatego nie mówiąc nic słowa niosę ci, w drżeniu rąk kiedy stąd odchodzisz. Im więcej już zdarzyło się tym później mniej zostanie, oszukać próbuję czas, już nie chodzę spać. Każdą z chwil przeżyć chce jeszcze raz. Im więcej ciebie tym mniej, bardziej to czuje niż wiem. Naprawdę im więcej ciebie tym mniej, jak to jest możliwe. Dlaczego im więcej ciebie tym mniej czy nie wiesz, że ja nawet kiedy jesteś tak blisko mnie tęsknie już za tobą. A kiedy śpisz otulam cię cudowną dłoni kołdrą. I niosę przez każdą noc taki we mnie strach, że mi z rąk w jakąś noc wypadniesz. Im więcej ciebie tym mniej, bardziej to czuje niż wiem. Naprawdę im więcej ciebie tym mniej, jak to jest możliwe. Dlaczego im więcej ciebie tym mniej czy nie wiesz, że ja nawet kiedy jesteś tak blisko mnie tęsknie już za tobą. Zapominam że pod skórą gdzieś chowamy lęk ja wiem, ja wiem. Nie zamknę oczu boję się, że znikniesz gdy otworzę je. Im więcej ciebie tym mniej, bardziej to czuje niż wiem. Im więcej ciebie tym mniej jak to jest możliwe. Im więcej ciebie tym mniej nie wiesz, że ja nawet kiedy jesteś tak blisko mnie tęsknię już za tobą. Tłumaczenie: The more words you gave to me there will be less left later. So with out saying anything I bring you the words, in trembling hands when you go from here. The more that has happened there will be less left later, I'm trying to cheat time, I do not go to sleep. Each of the moments I want to live through again. The more there is of you there is less, I can feel it more than I know. Really, the more of you there is less, how is this possible, Why if there is more of you there is less. Don't you know that even when you're so close to me I miss you already. And I embrace you while you sleep wonderful hand quilt. And every night I carry such a fear , that one day you are going to fall out of my hands. The more there is of you there is less, I can feel it more than I know. Really, the more of you there is less, how is this possible, Why if there is more of you there is less. Don't you know that even when you're so close to me I miss you already. I forget that under the skin we hide the fear I know, I know. I'm not gonna close my eyes I'm afraid that you will disappear when I open them. The more there is of you there is less, I can feel it more than I know. Really, the more of you there is less, how is this possible, Why if there is more of you there is less. Don't you know that even when you're so close to me I miss you already. Jej późniejsza twórczość przyniosła z kolei takie hity jak „Im więcej ciebie tym mniej” czy „Ani słowa”. Sprawdźcie, jak dużo o niej wiecie. Wszystko o: Natalia Kukulska. Pełne imię i nazwisko: Natalia Maria Kukulska Data i miejsce urodzenia: 3 marca 1976, Warszawa Zawód: wokalistka Partner: Michał Dąbrówka (2000-)
Natalia Kukulska – data urodzenia, wiek, rodzina Natalia Kukulska urodziła się 3 marca 1976 roku w Warszawie. Pochodzi z niezwykle umuzykalnionej rodziny. Jej matką była ikona rodzimej sceny muzycznej – Anna Jantar, która zginęła w 1980 roku w katastrofie lotniczej w pobliżu warszawskiego Okęcia. Ojciec Natalii – Jarosław Kukulski był natomiast popularnym kompozytorem, który współpracował z wieloma gwiazdami polskiej estrady, takimi jak: Krzysztof Krawczyk, Irena Jarocka, Felicjan Andrzejczak, Halina Frąckowiak czy też Eleni. Natalia Kukulska – wykształcenie Natalia Kukulska do pierwszej klasy szkoły podstawowej uczęszczała w Chicago, dzięki czemu biegle włada językiem angielskim. Artystka jest również absolwentką szkoły muzycznej. Ukończyła ponadto XXI Społeczne Liceum Ogólnokształcące w Warszawie. Studiowała na Wydziale Filozofii UW. Natalia Kukulska Natalia Kukulska – kariera młodzieżowa Kukulska rozpoczęła swoją karierę muzyczną w dzieciństwie. Debiutowała jako 10-latka albumem zatytułowanym "Natalia", na którym znalazły się piosenki dla dzieci. Najsłynniejszą kompozycją okazał się singiel "Puszek-okruszek" oraz piosenki "Co powie tata", "Dzieci Wirgiliusza" oraz "Bal moich lalek". W 1987 roku ukazał się drugi album młodej piosenkarki - "Bajki Natalki". Cztery lata później swoją premierę miał zaś trzeci jej krążek, nazwany "Najpiękniejsze kolędy", zadedykowany papieżowi Janowi Pawłowi II. Sprzedaż 3 albumów przekroczyła 1,5 miliona egzemplarzy. Młoda piosenkarka została nagrodzona platynową płytą. Rozwój kariery Poza trzema krążkami wydanymi w okresie młodzieżowym, Natalia Kukulska ma na swoim koncie również 11 "dorosłych" albumów, wydanych w latach 1996-2018. 10 lat po wydaniu debiutanckiego albumu, 20-letnia Natalia Kukulska zdecydowała się na wydanie pierwszej swojej płyty z dorosłym repertuarem". 26 października 1996 roku na rynku pojawił się album "Światło", który uzyskał status złotej płyty. Promowały go single: "Dłoń", "Piosenka Światłoczuła" i "Daleki Brzeg". Foto: MW Media Natalia Kukulska Rok później swoją premierę miał piąty album studyjny Kukulskiej, zatytułowany "Puls", na którym znalazły się single: "Im więcej ciebie tym mniej", "W biegu" oraz "Czy ona jest". Krążek okazał się dużym sukcesem piosenkarki i pokrył się podwójną platyną. W tym samym roku Kukulska zdobyła "Nagrodę Publiczności" oraz "III Nagrodę jury" podczas Festiwalu Krajów Nadbałtyckich w Karlshamn '97. Sukcesem zakończył się dla niej również Festiwal w Sopocie, gdzie córka Anny Jantar otrzymała "Nagrodę Publiczności" w konkursie audiotele oraz "II Nagrodę jury". W późniejszych latach Natalia Kukulska wydała jeszcze 9 albumów: "Autoportret" (1999), "Tobie" (2001), "Natalia Kukulska" (2003), "Po tamtej stronie" (2005), "Sexi Flexi" (2007), CoMiX (2010), "Ósmy plan" (2015), "Halo tu Ziemia" (2017) oraz "Szukaj w snach" (2018). Żaden z nich nie cieszył się jednak tak dużą popularnością, jak choćby krążek "Puls". Zaledwie dwa wydawnictwa pokryły się złotem. Były to krążki: "Autoportret" oraz "Sexi Flexi", w którym gościnnie zaśpiewali między innymi Mika Urbaniak, Scott Parker, a za produkcję odpowiadał duet Plan B. Natalia Kukulska – piosenki Piosenki Natalii Kukulskiej cieszące się największym uznaniem to między innymi: "Tyle słońca w całym mieście" (autorska wersja hitu Anny Jantar), "Sexi Flexi", "Halo tu ziemia", "Pół na pół", "Wierność jest nudna", "Zakochani", "Decymy" oraz "Zaopiekuj się mną". Foto: MW Media Natalia Kukulska Natalia Kukulska – Instagram Natalia Kukulska zyskała sporą popularność w mediach społecznościowych. Jej profile na Facebooku (@NataliaKukulska) oraz na Instagramie (@ obserwuje ponad 300 tysięcy fanów. Możemy tam oglądać wspólne zdjęcia Kukulskiej z córkami, synem i mężem oraz zakulisowe fotografie z jej koncertów oraz licznych przedsięwzięć. Natalia Kukulska – córki, syn, mąż Mężem Natalii Kukulskiej jest perkusista Michał Dąbrówka. Para pobrała się w 2000 roku, po 10 latach znajomości. W czerwcu tego samego roku na świat przyszedł ich syn, Jan. Natalia i Michał mają również dwie córki, Annę (ur. 4 maja 2005) oraz Laurę (ur. 5 stycznia 2017). Kukulska i Dąbrowski mieszkają w Komorowie pod Warszawą. 18 maja 2010 roku małżeństwo wydało wspólny album "CoMix". Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz artykuł do końca. Jeśli chcesz być na bieżąco z życiem gwiazd, zapraszamy do naszego serwisu ponownie!

natalia kukulska – im wia?cej ciebie tym mniej lyrics : im wiecej sw dae mi ju tym pniej mniej zostanie dlatego nie mwic nic sowa niose ci w dreniu rk kiedy std odchodzisz im wiecej ju zdarzyo sie tym pniej mniej zostanie oszuka prbuje czas ju nie chodze spa kad z chwil przey chce jeszcze raz im wiecej ciebie tym mniej bardziej to czuje nisz

Tekst piosenki: Im więcej ciebie tym mniej Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Im więcej słów dałeś mi jużTym później mniej zostanieDlatego nie mówiąc nic słowa niosę ciW drżeniu rąk kiedy stąd odchodzisz Im więcej już zdarzyło sięTym później mniej zostanieOszukać próbuję czas już nie chodzę spaćKażdą z chwil przeżyć chce jeszcze raz Im więcej ciebie tym mniejBardziej to czuję niż wiemNaprawdę im więcej ciebie tym mniejJak to jest możliwe Dlaczego im więcej ciebie tym mniejCzy nie wiesz, żeJa nawet kiedy jesteś tak blisko mnieTęsknie już za tobą A kiedy śpisz otulam cięCudowną dłoni kołdrąI niosę przez każdą noc taki we mnie strachŻe mi z rąk w jakąś noc wypadniesz Im więcej ciebie tym mniejBardziej to czuję niż wiemNaprawdę im więcej ciebie tym mniejJak to jest możliwe Dlaczego im więcej ciebie tym mniejCzy nie wiesz, żeJa nawet kiedy jesteś tak blisko mnieTęsknie już za tobą Zapominam że pod skórą gdzieś chowamy lękJa wiem, ja wiemNie zamknę oczu boję sięŻe znikniesz gdy otworzę je Im więcej ciebie tym mniejBardziej to czuję niż wiemIm więcej ciebie tym mniejJak to jest możliwe Im więcej ciebie tym mniejNie wiesz, żeJa nawet kiedy jesteś tak blisko mnieTęsknię już za tobą The more words you have given me alreadyThe later will be lessSo do not say anything I bring you wordThe shaking of hands when you go from here The more you have already occurredThe later will be lessFinal time I try to not go to sleepEach of the moments he wants to experience again The more you the lessI feel more than I knowReally, the more you the lessHow is this possible Why the more you the lessDo not you know thatI even when you're so close to meI miss you already And I embrace you while you sleepMarvelously hand quiltAnd every night I carry through such a fear in meThat my hands on some night falls The more you the lessI feel more than I knowReally, the more you the lessHow is this possible Why the more you the lessDo not you know thatI even when you're so close to meI miss you already I forget that hiding somewhere under the skin of anxietyI know, I knowNot afraid to close my eyesThat disappear when I open them The more you the lessI feel more than I knowThe more you the lessHow is this possible The more you the lessDo not knowI even when you're so close to meI miss you already Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Natalia Kukulska to jedna z najbardziej znanych i cenionych polskich wokalistek o bardzo bogatym dorobku artystycznym. Jest perfekcjonistką - utalentowaną i pracowitą. Współkomponując i pisząc teksty piosenek, ciągle rozwija swoją pasję. W domowym studio nagrań wraz z mężem zajmuje się też produkcją muzyczną. Natalia nagrała 9 solowych albumów, z których większość osiągnęła status złotej, platynowej lub multi-platynowej płyty. Read more on Słowa: Ryszard Kunce Muzyka: Robert Kirlej Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Natalia Kukulska (47) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 6 komentarzy Brak komentarzy
Jeszcze Raz. Patrycja Markowska 479 nagrań. Zgłoś naruszenie. Natalia Kukulska – Nikt nie będzie żył za Ciebie. Nagraj swój cover lub zaśpiewaj w wersji karaoke do profesjonalnego podkładu muzycznego. Słuchaj najlepszych coverów i poznaj ciekawych ludzi.
Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Piosenka „Tyle słońca w całym mieście” jest opisem jednego szczęśliwego dnia lata, w którym to nasza bohaterka spotkała miłość. W ciągu kilku chwil jej życiu odmieniło się diametralnie. Wokalistka staje się szczęśliwą kobietą, która pragnie oddać się pozytywnemu uczuciu i czerpać z niego jak najwięcej dobroci i korzyści. Tyle słońca w całym mieście to szósty singel Anny Jantar z albumu „Tyle słońca w całym mieście” wydany w 1974 roku. Autorem tekstu jest Janusz Kondratowicz, a kompozytorem muzyki mąż wokalistki - Jarosław Kukulski. Utwór znalazł się również w ścieżce dźwiękowej Białe tango, Bal na dworcu w Koluszkach, Jaskółka. Utwór zajmował pierwsze miejsce na liście przebojów Liście Przyjaciół Przebojów Radiowej Jedynki, drugie miejsce na Wakacyjnej Liście Przebojów, oraz w 1999 roku wykonany przez córkę wokalistki - Natalii Kukulskiej zajmował dziewiętnaste miejsce na Liście Przebojów Programu Trzeciego. Covery do tego utworu wykonały: córka Anny Jantar - Natalia Kukulska, Julia Kamińska, Marika, Agnieszka Włodarczyk, Joanna Węgrzynowska, Nina Kodorska, Elżbieta Romanowska, Olga Bończyk, Anna Żebrowska oraz żeńskie gwiazdy disco polo. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Natalia Nykiel 953 nagrania. Natalia Kukulska – Im więcej ciebie tym mniej. Nagraj swój cover lub zaśpiewaj w wersji karaoke do profesjonalnego podkładu muzycznego. Słuchaj najlepszych coverów i poznaj ciekawych ludzi. Im więcej słów dałeś mi jużTym później mniej zostanieDlatego nie mówiąc nic słowa niosę ci,W drżeniu rąk kiedy stąd odchodziszIm więcej już zdarzyło sięTym później mniej zostanie,Oszukać próbuję czas, już nie chodzę spaćKażdą z chwil przeżyć chce jeszcze razIm więcej ciebie tym mniej,Bardziej to czuje niż wiemNaprawdę im więcej ciebie tym mniej,Jak to jest możliweDlaczego im więcej ciebie tym mniejCzy nie wiesz, żeJa nawet kiedy jesteś tak blisko mnieTęsknie już za tobąA kiedy śpisz otulam cięCudowną dłoni kołdrąI niosę przez każdą noc taki we mnie strach,Że mi z rąk w jakąś noc wypadnieszIm więcej ciebie tym mniej,Bardziej to czuje niż wiemNaprawdę im więcej ciebie tym mniej,Jak to jest możliweDlaczego im więcej ciebie tym mniejCzy nie wiesz, żeJa nawet kiedy jesteś tak blisko mnieTęsknie już za tobąZapominam że pod skórą gdzieś chowamy lękJa wiem, ja wiemNie zamknę oczu boję się,Że znikniesz gdy otworzę jeIm więcej ciebie tym mniej,Bardziej to czuje niż wiemIm więcej ciebie tym mniejJak to jest możliweIm więcej ciebie tym mniejNie wiesz, żeJa nawet kiedy jesteś tak blisko mnie tęsknie już za tobą W swym obecnym życiu nie doświadczyła bowiem tak pozytywnego uczucia jakim jest miłość, dlatego stara się zatrzymać sen jak najdłużej. Sama nie jest pewna czy może to traktować jako znak, który mógłby się urzeczywistnić. Natalia nie chce ryzykować, gdyż głos jej serca jest cichy i niepewny. Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Natalia Kukulska Tłumaczenia: angielski polski polski Im więcej Ciebie, tym mniej ✕ Im więcej słów dałeś mi już Tym później mniej zostanie Dlatego nie mówiąc nic słowa niosę Ci W drżeniu rąk, kiedy stąd odchodziszIm więcej już zdarzyło się Tym później mniej zostanie Oszukać próbuję czas, już nie chodzę spać Każdą z chwil przeżyć chcę jeszcze razIm więcej Ciebie, tym mniej Bardziej to czuję, niż wiem Naprawdę im więcej Ciebie, tym mniej Jak to jest możliweDlaczego im więcej Ciebie, tym mniej Czy nie wiesz, że Ja nawet kiedy jesteś tak blisko mnie Tęsknię już za TobąA kiedy śpisz, otulam Cię Cudowną dłoni kołdrą I niosę przez każdą noc taki we mnie strach Że mi z rąk w jakąś noc wypadnieszIm więcej Ciebie, tym mniej Bardziej to czuję, niż wiem Naprawdę im więcej Ciebie, tym mniej Jak to jest możliweDlaczego im więcej Ciebie, tym mniej Czy nie wiesz, że Ja nawet kiedy jesteś tak blisko mnie Tęsknię już za TobąZapominam, że pod skórą gdzieś chowamy lęk Ja wiem, ja wiem Nie zamknę oczu, boję się Że znikniesz, gdy otworzę jeIm więcej Ciebie, tym mniej Bardziej to czuję, niż wiem Naprawdę im więcej Ciebie, tym mniej Jak to jest możliweDlaczego im więcej Ciebie, tym mniej Czy nie wiesz, że Ja nawet kiedy jesteś tak blisko mnie Tęsknię już za Tobą ✕ Prawa autorskie: Writer(s): Kukulski Jaroslaw Kazimierz, Kunce Ryszard KrzysztofLyrics powered by by Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Im więcej Ciebie, ...” Music Tales Read about music throughout history On this page you will find the Guitar Pro tab for the song Im Wiecej Ciebie Tym Mniej by Natalia Kukulska, which has been downloaded 2,917 times. Please note that you need to have the Guitar Pro software before you can start using these.
Im więcej słów dałeś mi już Tym później mniej zostanie Dlatego nie mówiąc nic słowa niosę ci W drżeniu rąk kiedy stąd odchodzisz Im więcej już zdarzyło się Tym później mniej zostanie Oszukać próbuję czas już nie chodzę spać Każdą z chwil przeżyć chce jeszcze raz Im więcej ciebie tym mniej Bardziej to czuję niż wiem Naprawdę im więcej ciebie tym mniej Jak to jest możliwe Dlaczego im więcej ciebie tym mniej Czy nie wiesz, że Ja nawet kiedy jesteś tak blisko mnie Tęsknie już za tobą A kiedy śpisz otulam cię Cudowną dłoni kołdrą I niosę przez każdą noc taki we mnie strach Że mi z rąk w jakąś noc wypadniesz Im więcej ciebie tym mniej Bardziej to czuję niż wiem Naprawdę im więcej ciebie tym mniej Jak to jest możliwe Dlaczego im więcej ciebie tym mniej Czy nie wiesz, że Ja nawet kiedy jesteś tak blisko mnie Tęsknie już za tobą Zapominam że pod skórą gdzieś chowamy lęk Ja wiem, ja wiem Nie zamknę oczu boję się Że znikniesz gdy otworzę je Im więcej ciebie tym mniej Bardziej to czuję niż wiem Im więcej ciebie tym mniej Jak to jest możliwe Im więcej ciebie tym mniej Nie wiesz, że Ja nawet kiedy jesteś tak blisko mnie Tęsknię już za tobą

Sprawdź tekst, interpretację i tłumaczenie piosenki Im więcej ciebie tym mniej. 10,7k {{ like_int }} Im więcej ciebie tym mniej Natalia Kukulska. Dłoń

Data utworzenia: 17 maja 2021, 8:10. "Szansa na sukces. Opole 2021". W 12 odc. muzycznego show, który został wyemitowany 16 maja, uczestnicy zmierzyli się z repertuarem Natalii Kukulskiej. Kto wygrał program? "Szansa na sukces. Opole 2021". Utwory Natalii Kukulskiej. Foto: - / TVP "Szansa na sukces. Opole 2021". W dwunastym odcinku popularnego muzycznego show uczestnicy zmierzyli się z przebojami Natalii Kukulskiej. Walka była zacięta i wyrównana, gdyż stawka każdego odcinka jest naprawdę wysoka: zwycięzca przechodzi do finału, w którym powalczy o udział w koncercie Debiuty podczas 58. Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Kto zaprezentował się najlepiej w repertuarze słynnej córki Anny Jantar? Zobacz również: Kim jest Kasia Dereń, pierwsza finalistka „Szansy na sukces. Eurowizja 2020”? "Szansa na sukces. Opole 2021". Piosenki Natalii Kukulskiej Program zainicjował Cezary Kuczyński z Warmii, który przestawił się jako "prawdziwy Skurpisyn". Mężczyzna zaśpiewał utwór "W biegu". Po nim na scenie pojawiła się Sonia Maselik, która oczarowała Natalię Kukulską swoim wykonaniem piosenki "Czy ona jest". Oktawia Bernaś zaśpiewała przebój "Piosenka światłoczuła", a Kamil Klimek wykonał utwór "Sexi flexi". Następnie na scenie zaprezentowała się Dorota Berent, która na co dzień zajmuje się muzykoterapią. Uczestniczka zaśpiewała "Im więcej ciebie tym mniej", a po niej wystąpił Damien Kavich. Mężczyzna wykonał utwór "Decymy". Ostatnia wystąpiła Aleksandra Cybula, która zinterpretowała piosenkę "Miau". Zobacz także Aleksandra Cybula i Damien Kavich zostali wyróżnieni, a odcinek wygrała Sonia Maselik. Natalia Kukulska udostępniła na swoim profilu na Instagramie zdjęcie z laureatką programu, pod którym napisała: „Czy ona jest taka jak ja?” zaśpiewała ślicznym głosem z lekkością @sonia_maselik i wygrała odcinek @ z moimi piosenkami. Widzimy się wkrótce bo za tydzień w finale. Którą z moich piosenek prezentowanych w tym odcinku powinnyśmy zaśpiewać? Brawo Sonia i dziękuję oraz serdecznie się kłaniam pozostałym uczestnikom! Oglądaliście ostatni odcinek programu "Szansa na sukces. Opole 2021"? Przeczytaj także: Jeden z królów disco polo zmienia fach. Pandemia dała mu w kość. Co teraz będzie robił Marcin Miller? (tseo/bs) /8 - / TVP "Szansa na sukces. Opole 2021". W 12 odc. muzycznego show, który został wyemitowany 16 maja, uczestnicy zmierzyli się z repertuarem Natalii Kukulskiej. Kto wygrał program? /8 - / TVP "Szansa na sukces. Opole 2021". W dwunastym odcinku popularnego muzycznego show uczestnicy zmierzyli się z przebojami Natalii Kukulskiej. Walka była zacięta i wyrównana, gdyż stawka każdego odcinka jest naprawdę wysoka: zwycięzca przechodzi do finału, w którym powalczy o udział w koncercie Debiuty podczas 58. Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. /8 - / TVP Kto zaprezentował się najlepiej w repertuarze słynnej córki Anny Jantar? /8 - / TVP Program zainicjował Cezary Kuczyński z Warmii, który przestawił się jako "prawdziwy Skurpisyn". Mężczyzna zaśpiewał utwór "W biegu". Po nim na scenie pojawiła się Sonia Maselik, która oczarowała Natalię Kukulską swoim wykonaniem piosenki "Czy ona jest". /8 - / TVP Oktawia Bernaś zaśpiewała przebój "Piosenka światłoczuła", a Kamil Klimek wykonał utwór "Sexi flexi". /8 - / TVP Następnie na scenie zaprezentowała się Dorota Berent, która na co dzień zajmuje się muzykoterapią. Uczestniczka zaśpiewała "Im więcej ciebie tym mniej", a po niej wystąpił Damien Kavich. Mężczyzna wykonał utwór "Decymy". /8 - / TVP Ostatnia wystąpiła Aleksandra Cybula, która zinterpretowała piosenkę "Miau". /8 - / TVP Aleksandra Cybula i Damien Kavich zostali wyróżnieni, a odcinek wygrała Sonia Maselik. Masz ciekawy temat? Napisz do nas list! Chcesz, żebyśmy opisali Twoją historię albo zajęli się jakimś problemem? Masz ciekawy temat? Napisz do nas! Listy od czytelników już wielokrotnie nas zainspirowały, a na ich podstawie powstały liczne teksty. Wiele listów publikujemy w całości. Wszystkie historie znajdziecie tutaj. Napisz list do redakcji: List do redakcji Podziel się tym artykułem:

Sprawdź o czym jest tekst piosenki Intuicja nagranej przez Natalia Kukulska. Na Groove.pl znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek.
Im więcej słów dałeś mi jużtym później mniej nie mówiąc nic słowa niosę ci,w drżeniu rąk kiedy stąd więcej już zdarzyło siętym później mniej zostanie,oszukać próbuję czas, już nie chodzę spać.Każdą z chwil przeżyć chce jeszcze więcej ciebie tym mniej,bardziej to czuje niż im więcej ciebie tym mniej,jak to jest moż im więcej ciebie tym mniejczy nie wiesz, żeja nawet kiedy jesteś tak blisko mnietęsknie już za tobą.A kiedy śpisz otulam cięcudowną dłoni kołdrą.I niosę przez każdą noc taki we mnie strach,że mi z rąk w jakąś noc więcej ciebie tym mniej,bardziej to czuje niż im więcej ciebie tym mniej,jak to jest moż im więcej ciebie tym mniejczy nie wiesz, żeja nawet kiedy jesteś tak blisko mnietęsknie już za tobą.Zapominam że pod skórą gdzieś chowamy lękja wiem, ja zamknę oczu boję się,że znikniesz gdy otworzę więcej ciebie tym mniej,bardziej to czuje niż więcej ciebie tym mniejjak to jest moż więcej ciebie tym mniejnie wiesz, żeja nawet kiedy jesteś tak blisko mnietęsknię już za tobą. ,,Im więcej Ciebie tym mniej" - Natalia Kukulska covered by Julia LatosińskaFortepian: Adam BaranowskiRecord, mix and master: Jakub Lalik
Natalia Kukulska w szczerym wyznaniu. Artystka po latach zdradziła, że jej były chłopak nie żyje. Jego śmierć była tragiczna. Gwiazda opowiedziała o szczegółach w jednym z Kukulska od wielu dekad utrzymuje się na fali popularności. W ciągu swojej długoletniej kariery wylansowała niezliczoną ilość przebojów. Do jej największych hitów należą Wierność jest nudna czy Im więcej Ciebie, tym mniej. Do tej ostatniej tekst napisał jej były ukochany Ryszard Kunce. Natalia śpiewa na największych scenach w kraju, a także występowała poza jego granicami. Ostatniego sylwestra spędziła na Zanzibarze, gdzie dała charytatywny licznymi zobowiązaniami zawodowymi artystka znalazła czas na założenie rodziny. W 1990 roku poznała Michała Dąbrówkę, który dołączył do jej zespołu. Po dziesięciu latach para postanowiła sformalizować swój związek. Owocem ich miłości jest troje dzieci: 21-letni Jan, 16-letnia Anna oraz 5-letnia Laura. Piosenkarka wraz ze swoją rodziną mieszka pod Warszawą. By być bliżej męża i pociech stworzyła w swoim domu studio Kukulska o śmierci swojego byłego partneraNatalia była gwiazdą jednego z ostatnich podcastów Żurnalisty. Artystka otworzyła się w rozmowie i cofnęła o kilkanaście lat, gdy chodziła jeszcze do szkoły. Nie ukrywała, że nie była łatwym dzieckiem. W tamtych czasach próbowała wpasować się w środowisko klasowych łobuzów:Strasznie chciałam zaimponować środowisku szkolnemu, temu niegrzecznemu. To mi strasznie imponowało, że przyjęli mnie tacy koledzy, którzy nosili czerwone sznurówki. To jest niewiarygodne, ta Natalka… Ja się spotykałam z takimi ludźmi. Akceptacja mojej osoby w takim środowisku dawała mi poczucie takiego bycia „cool”.Z biegiem czasu piosenkarka zauważyła, że kolegowanie się z takimi osobami, może być niebezpieczne:To była bardzo duża pułapka i powiem szczerze, że miałam bardzo dużo szczęścia, że to się dobrze skończyło. Mogłam chwili jako przykład podała swojego byłego chłopaka, który wpadł w nieciekawe środowisko. Nie miał on w sobie na tyle siły i determinacji, by pozostawić grupę. To zakończyło się śmiercią:Mój chłopak z podstawówki, nie ma go na tym świecie. Skończył bardzo marnie, bo były bardzo grube narkotyki, ostatecznie popełnił samobójstwo. Oczywiście to było wiele lat temu, jak on był moim chłopakiem, bo to była ostatnia klasa podstawówki. Byłam bardzo niepokorna i bardzo nie chciałam słuchać mojego taty, że to nie jest dobre towarzystwo. Byłam szalona. To było krótkie, ale koniec przyznała, że nie byłaby zdziwiona, gdyby los sprawił, że jej pociechy także będą chciały przebywać w takim środowisku:Jeżeli miałabym podobne problemy z dziećmi, jeżeli byłby rewanż, to mi się rozmowę Natalii Kukulskiej z Żurnalistą możecie odsłuchać Kukulska - córka LauraNatalia Kukulska z córkamiNatalia Kukulska i Ania Dąbrówka w sesji dla magazynu Viva! fot. Marta WojtalSebastianUkończyłem dziennikarstwo. Czasem mam wrażenie, że wiem o innych więcej, niż o samym sobie. Z tego powodu jestem tutaj i dzielę się z Wami najświeższymi newsami. To zajęcie pozwala na poszerzanie kreatywności.
Show more. Provided to YouTube by Agora Digital Music Im więcej Ciebie tym mniej (Live) · Natalia Kukulska MTV Unplugged ℗ 2022 Agora S.A. / WHAT IF Artist Management Released on: .